Zásady ochrany osobních údajů CCPA

Zásady ochrany osobních údajů

Naše Zásady ochrany osobních údajů byly naposledy aktualizovány 9. října 2024.

Tyto Zásady ochrany osobních údajů popisují Naše zásady a postupy ohledně shromažďování, používání a zveřejňování Vašich informací, když používáte Službu, a informují Vás o Vašich právech na soukromí a o tom, jak Vás chrání zákon.

Vaše osobní údaje používáme k poskytování a zlepšování Služby. Používáním Služby souhlasíte se shromažďováním a používáním informací v souladu s těmito Zásadami ochrany osobních údajů. Tyto Zásady ochrany osobních údajů byly vygenerovány pomocí šablony Zásad ochrany osobních údajů CCPA od společnosti TermsFeed.

Interpretace a definice

Interpretace

Slova, jejichž počáteční písmeno je velké, mají význam definovaný za následujících podmínek. Následující definice mají stejný význam bez ohledu na to, zda se vyskytují v jednotném nebo množném čísle.

Definice

Pro účely těchto Zásad ochrany osobních údajů:

• „Účet“ znamená jedinečný účet vytvořený pro Vás za účelem přístupu k naší Službě nebo jejím částem.

• „Podnik“ (Business), pro účely zákona CCPA (California Consumer Privacy Act), odkazuje na Společnost jako právnickou osobu, která shromažďuje osobní údaje spotřebitelů a určuje účely a prostředky zpracování osobních údajů spotřebitelů, nebo jejímž jménem jsou takové informace shromažďovány, a která sama nebo společně s ostatními určuje účely a prostředky zpracování osobních údajů spotřebitelů a která podniká ve státě Kalifornie.

• „Společnost“ (v této Smlouvě označovaná jako „Společnost“, „My“, „Nás“ nebo „Naše“) odkazuje na Charma.sk

• „Země“ odkazuje na Polsko.

• „Spotřebitel“ (Consumer), pro účely zákona CCPA (California Consumer Privacy Act), znamená fyzickou osobu, která je obyvatelem Kalifornie. Obyvatel, jak je definován v zákoně, zahrnuje (1) každého jednotlivce, který je v USA za jiným než dočasným nebo přechodným účelem, a (2) každého jednotlivce, který má trvalý pobyt v USA a je mimo USA za dočasným nebo přechodným účelem.

• „Cookies“ jsou malé soubory, které jsou webovou stránkou umístěny do Vašeho počítače, mobilního zařízení nebo jiného zařízení a které obsahují podrobnosti o Vaší historii prohlížení na dané webové stránce, vedle mnoha jiných využití.

• „Správce údajů“ (Data Controller), pro účely GDPR (Obecné nařízení o ochraně osobních údajů), odkazuje na Společnost jako právnickou osobu, která sama nebo společně s ostatními určuje účely a prostředky zpracování osobních údajů.

• „Zařízení“ znamená jakékoli zařízení, které může přistupovat ke Službě, jako je počítač, mobilní telefon nebo digitální tablet.

• „Do Not Track“ (DNT) je koncept, který byl propagován regulačními úřady USA, zejména Federální obchodní komisí USA (FTC), pro internetový průmysl, aby vyvinul a implementoval mechanismus umožňující uživatelům internetu kontrolovat sledování jejich online aktivit napříč webovými stránkami.

• „Osobní údaje“ jsou jakékoli informace, které se týkají identifikovaného nebo identifikovatelného jednotlivce.

  Pro účely CCPA znamenají Osobní údaje jakékoli informace, které identifikují, týkají se, popisují nebo mohou být spojeny nebo by mohly být rozumně propojeny, přímo či nepřímo, s Vámi.

• „Prodej“ (Sale), pro účely zákona CCPA (California Consumer Privacy Act), znamená prodej, pronájem, uvolnění, zveřejnění, šíření, zpřístupnění, přenos nebo jiné sdělení osobních údajů spotřebitele ústně, písemně nebo elektronickými či jinými prostředky jinému podniku nebo třetí straně za peněžní či jinou hodnotnou protiplnění.

• „Služba“ odkazuje na Webovou stránku.

• „Poskytovatel služeb“ znamená jakoukoli fyzickou nebo právnickou osobu, která zpracovává údaje jménem Společnosti. Odkazuje na společnosti nebo jednotlivce třetích stran zaměstnané Společností k usnadnění Služby, k poskytování Služby jménem Společnosti, k provádění služeb souvisejících se Službou nebo k pomoci Společnosti při analýze toho, jak je Služba využívána.

• „Údaje o používání“ odkazují na údaje shromážděné automaticky, buď generované využíváním Služby, nebo ze samotné infrastruktury Služby (například doba trvání návštěvy stránky).

• „Webová stránka“ odkazuje na Charma.sk, dostupnou z https://charma.sk

• „Vy“ znamená jednotlivce přistupujícího ke Službě nebo ji využívajícího, nebo společnost či jinou právnickou osobu, jejímž jménem takový jednotlivec přistupuje ke Službě nebo ji využívá, podle okolností.

Shromažďování a používání Vašich osobních údajů

Typy shromažďovaných údajů

Osobní údaje

Při používání Naší Služby Vás můžeme požádat, abyste nám poskytli určité osobní identifikační informace, které lze použít ke kontaktování nebo identifikaci Vás. Osobní identifikační informace mohou zahrnovat mimo jiné:

• E-mailová adresa

• Jméno a příjmení

• Telefonní číslo

• Adresa, stát, provincie, PSČ, město

• Údaje o používání

Údaje o používání

Údaje o používání jsou shromažďovány automaticky při používání Služby.

Údaje o používání mohou zahrnovat informace, jako je adresa internetového protokolu Vašeho zařízení (např. IP adresa), typ prohlížeče, verze prohlížeče, stránky naší Služby, které navštívíte, čas a datum Vaší návštěvy, doba strávená na těchto stránkách, jedinečné identifikátory zařízení a další diagnostické údaje.

Když přistupujete ke Službě pomocí mobilního zařízení nebo jeho prostřednictvím, můžeme automaticky shromažďovat určité informace, včetně, ale ne výhradně, typu mobilního zařízení, které používáte, jedinečného ID Vašeho mobilního zařízení, IP adresy Vašeho mobilního zařízení, operačního systému Vašeho mobilního zařízení, typu mobilního internetového prohlížeče, který používáte, jedinečných identifikátorů zařízení a dalších diagnostických údajů.

Můžeme také shromažďovat informace, které Váš prohlížeč odesílá, kdykoli navštívíte naši Službu nebo když přistupujete ke Službě pomocí mobilního zařízení nebo jeho prostřednictvím.

Sledovací technologie a Cookies

Používáme Cookies a podobné sledovací technologie ke sledování aktivity na Naší Službě a ukládání určitých informací. Používané sledovací technologie jsou majáky, štítky a skripty ke shromažďování a sledování informací a ke zlepšování a analýze Naší Služby. Technologie, které používáme, mohou zahrnovat:

• Cookies nebo prohlížečové Cookies. Cookie je malý soubor umístěný ve Vašem Zařízení. Můžete svému prohlížeči nařídit, aby odmítl všechny soubory Cookie nebo aby indikoval, kdy je soubor Cookie odesílán. Pokud však soubory Cookie nepřijmete, možná nebudete moci používat některé části naší Služby. Pokud jste nenastavili svůj prohlížeč tak, aby odmítal soubory Cookie, může naše Služba soubory Cookie používat.
• Webové majáky (Web Beacons). Určité sekce naší Služby a naše e-maily mohou obsahovat malé elektronické soubory známé jako webové majáky (také označované jako clear gifs, pixel tags a single-pixel gifs), které umožňují Společnosti například počítat uživatele, kteří navštívili tyto stránky nebo otevřeli e-mail, a pro další související statistiky webových stránek (například zaznamenávání popularity určité sekce a ověřování integrity systému a serveru).

Cookies mohou být „trvalé“ nebo „relační“ (Session). Trvalé soubory Cookie zůstávají ve Vašem osobním počítači nebo mobilním zařízení, když přejdete do režimu offline, zatímco relační soubory Cookie jsou smazány, jakmile zavřete webový prohlížeč.

Používáme relační i trvalé soubory Cookie pro účely uvedené níže:

• Nezbytné / základní Cookies

  Typ: Relační soubory Cookie

  Spravuje: My

  Účel: Tyto soubory Cookie jsou nezbytné k tomu, abychom Vám mohli poskytovat služby dostupné prostřednictvím webové stránky a umožnili Vám používat některé její funkce. Pomáhají ověřovat uživatele a bránit podvodnému používání uživatelských účtů. Bez těchto souborů Cookie nelze poskytnout služby, o které jste požádali, a tyto soubory Cookie používáme pouze k poskytování těchto služeb.

• Cookies pro zásady / oznámení o přijetí

  Typ: Trvalé soubory Cookie

  Spravuje: My

  Účel: Tyto soubory Cookie identifikují, zda uživatelé přijali používání souborů cookie na webové stránce.

• Funkční Cookies

  Typ: Trvalé soubory Cookie

  Spravuje: My

  Účel: Tyto soubory Cookie nám umožňují zapamatovat si volby, které při používání webové stránky provedete, například zapamatování přihlašovacích údajů nebo jazykových preferencí. Účelem těchto souborů Cookie je poskytnout Vám osobnější zážitek a zabránit Vám v opětovném zadávání předvoleb pokaždé, když webovou stránku používáte.

• Sledovací a výkonnostní Cookies

  Typ: Trvalé soubory Cookie

  Spravuje: Třetí strany

  Účel: Tyto soubory Cookie se používají ke sledování informací o návštěvnosti webové stránky a o tom, jak uživatelé webovou stránku používají. Informace shromážděné prostřednictvím těchto souborů Cookie vás mohou přímo nebo nepřímo identifikovat jako jednotlivého návštěvníka. Je to proto, že shromážděné informace jsou obvykle propojeny s pseudonymním identifikátorem spojeným se zařízením, které k přístupu na webovou stránku používáte. Tyto soubory Cookie můžeme také použít k testování nových stránek, funkcí nebo nové funkčnosti webové stránky, abychom zjistili, jak na ně naši uživatelé reagují.

Pro více informací o souborech cookie, které používáme, a vašich volbách ohledně souborů cookie navštivte naše Zásady používání souborů cookie nebo sekci Cookies v našich Zásadách ochrany osobních údajů.

Používání Vašich osobních údajů

Společnost může používat osobní údaje pro následující účely:

• K poskytování a údržbě naší Služby, včetně monitorování používání naší Služby.

• Ke správě Vašeho účtu: ke správě Vaší registrace jako uživatele Služby. Osobní údaje, které poskytnete, Vám mohou umožnit přístup k různým funkcím Služby, které jsou Vám jako registrovanému uživateli k dispozici.

• Pro plnění smlouvy: vývoj, dodržování a provádění kupní smlouvy na produkty, položky nebo služby, které jste zakoupili, nebo jakékoli jiné smlouvy s Námi prostřednictvím Služby.

• Ke kontaktování Vás: Kontaktování Vás prostřednictvím e-mailu, telefonních hovorů, SMS nebo jiných ekvivalentních forem elektronické komunikace, jako jsou oznámení (push notifications) mobilní aplikace ohledně aktualizací nebo informativní komunikace týkající se funkcí, produktů nebo smluvně sjednaných služeb, včetně bezpečnostních aktualizací, pokud je to nutné nebo přiměřené pro jejich implementaci.

• K poskytování novinek, speciálních nabídek a obecných informací o jiném zboží, službách a událostech, které nabízíme a které jsou podobné těm, které jste si již zakoupili nebo o které jste se zajímali, pokud jste se nerozhodli tyto informace nedostávat.

• Ke správě Vašich žádostí: K vyřízení a správě Vašich žádostí adresovaných Nám.

• Pro převody podniků: Vaše informace můžeme použít k posouzení nebo provedení fúze, odprodeje, restrukturalizace, reorganizace, likvidace nebo jiného prodeje či převodu části nebo všech Našich aktiv, ať už jako součásti fungujícího podniku nebo jako součásti konkurzního, likvidačního nebo podobného řízení, ve kterém osobní údaje, které o uživatelích naší Služby držíme, patří mezi přenášená aktiva.

• Pro jiné účely: Vaše informace můžeme použít pro jiné účely, jako je analýza údajů, identifikace trendů používání, určování efektivity našich propagačních kampaní a k vyhodnocení a zlepšování naší Služby, produktů, služeb, marketingu a vaší zkušenosti.

Vaše osobní údaje můžeme sdílet v následujících situacích:

• S poskytovateli služeb: Vaše osobní údaje můžeme sdílet s Poskytovateli služeb za účelem monitorování a analýzy využívání naší Služby, pro zpracování plateb a ke kontaktování Vás.
• Při podnikových transakcích: Vaše osobní údaje můžeme sdílet nebo převést v souvislosti s jakýmkoli sloučením, prodejem majetku společnosti, financováním nebo akvizicí celého našeho podniku nebo jeho části jinou společností, případně během vyjednávání o těchto záležitostech.
• S přidruženými společnostmi: Vaše údaje můžeme sdílet s našimi přidruženými společnostmi, přičemž v takovém případě budeme po těchto společnostech vyžadovat, aby dodržovaly tyto Zásady ochrany osobních údajů. Přidružené společnosti zahrnují naši mateřskou společnost a veškeré další dceřiné společnosti, partnery ve společných podnicích nebo jiné společnosti, které ovládáme nebo které jsou pod naší společnou kontrolou.
• S obchodními partnery: Vaše údaje můžeme sdílet s našimi obchodními partnery, abychom Vám mohli nabízet určité produkty, služby nebo propagační akce.
• S ostatními uživateli: pokud sdílíte osobní údaje nebo jinak komunikujete ve veřejných prostorách s ostatními uživateli, mohou být tyto informace zobrazeny všemi uživateli a mohou být veřejně šířeny mimo tyto prostory.
• Se S Vaším souhlasem: Vaše osobní údaje můžeme zpřístupnit pro jakýkoli jiný účel s Vaším souhlasem.

Uchovávání Vašich osobních údajů

Společnost bude uchovávat Vaše osobní údaje pouze po dobu nezbytnou pro účely stanovené v těchto Zásadách ochrany osobních údajů. Vaše osobní údaje budeme uchovávat a používat v rozsahu nezbytném pro splnění našich právních povinností (například pokud jsme povinni uchovávat Vaše údaje v souladu s platnými právními předpisy), řešení sporů a prosazování našich právních dohod a zásad.

Společnost bude rovněž uchovávat údaje o používání pro účely interní analýzy. Údaje o používání jsou obecně uchovávány po kratší dobu, s výjimkou případů, kdy se tyto údaje používají k posílení bezpečnosti nebo ke zlepšení funkčnosti naší Služby, nebo jsme právně povinni tyto údaje uchovávat po delší dobu.

Přenos Vašich osobních údajů

Vaše informace, včetně osobních údajů, jsou zpracovávány v provozovnách Společnosti a na jakýchkoli jiných místech, kde se nacházejí strany zapojené do zpracování. To znamená, že tyto informace mohou být přeneseny do počítačů umístěných mimo Váš stát, provincii, zemi nebo jinou vládní jurisdikci, kde se zákony o ochraně údajů mohou lišit od zákonů ve Vaší jurisdikci, a na těchto počítačích mohou být uchovávány.

Váš souhlas s těmito Zásadami ochrany osobních údajů následovaný odesláním těchto informací představuje Váš souhlas s tímto přenosem.

Společnost podnikne veškeré kroky přiměřeně nezbytné k zajištění toho, aby s Vašimi údaji bylo nakládáno bezpečně a v souladu s těmito Zásadami ochrany osobních údajů, a k přenosu Vašich osobních údajů do organizace nebo země nedojde, pokud nebudou zavedeny odpovídající kontroly, včetně zabezpečení Vašich údajů a dalších osobních informací.

Zpřístupnění Vašich osobních údajů

Obchodní transakce

Pokud se Společnost účastní fúze, akvizice nebo prodeje majetku, mohou být Vaše osobní údaje přeneseny. Předtím, než budou Vaše osobní údaje přeneseny a stanou se předmětem jiných Zásad ochrany osobních údajů, Vás o tom budeme informovat.

Právní vymáhání

Za určitých okolností může být Společnost povinna zpřístupnit Vaše osobní údaje, pokud to vyžaduje zákon nebo v reakci na oprávněné žádosti orgánů veřejné moci (např. soud nebo vládní agentura).

Jiné zákonné požadavky

Společnost může zpřístupnit Vaše osobní údaje v dobré víře, že takové jednání je nezbytné k:

• Splnění právní povinnosti
• Ochraně a hájení práv nebo majetku Společnosti
• Zabránění nebo vyšetření možného pochybení v souvislosti se Službou
• Ochraně osobní bezpečnosti uživatelů Služby nebo veřejnosti
• Ochraně před právní odpovědností

Zabezpečení Vašich osobních údajů

Bezpečnost Vašich osobních údajů je pro nás důležitá, pamatujte však, že žádná metoda přenosu přes internet ani metoda elektronického úložiště není 100% bezpečná. Přestože se snažíme používat komerčně přijatelné prostředky k ochraně Vašich osobních údajů, nemůžeme zaručit jejich absolutní bezpečnost.

Podrobné informace o zpracování Vašich osobních údajů

Poskytovatelé služeb, které využíváme, mohou mít přístup k Vašim osobním údajům. Tito dodavatelé třetích stran shromažďují, ukládají, používají, zpracovávají a přenášejí informace o Vaší aktivitě v naší Službě v souladu se svými Zásadami ochrany osobních údajů.

Analýza

K monitorování a analýze používání naší Služby můžeme využívat poskytovatele služeb třetích stran.

E-mailový marketing

Vaše osobní údaje můžeme použít k tomu, abychom Vás kontaktovali s novinkami, marketingovými nebo propagačními materiály a dalšími informacemi, které by Vás mohly zajímat. Příjem jakékoli nebo všech těchto komunikací od nás můžete zrušit následováním odkazu pro odhlášení nebo pokynů uvedených v jakémkoli e-mailu, který odešleme, nebo kontaktováním nás.

Ochrana osobních údajů dle CCPA

Tato část oznámení o ochraně osobních údajů pro obyvatele Kalifornie doplňuje informace obsažené v našich Zásadách ochrany osobních údajů a vztahuje se výhradně na všechny návštěvníky, uživatele a další osoby, které mají bydliště ve státě Kalifornie.

Kategorie shromážděných osobních údajů

Shromažďujeme informace, které identifikují, týkají se, popisují, odkazují, mohou být spojeny nebo by mohly být přiměřeně propojeny, přímo či nepřímo, s konkrétním spotřebitelem nebo zařízením. Následuje seznam kategorií osobních údajů, které můžeme shromažďovat nebo které mohly být shromážděny od obyvatel Kalifornie v posledních dvanácti (12) měsících.

Upozorňujeme, že kategorie a příklady uvedené v níže uvedeném seznamu jsou definovány v CCPA. To neznamená, že všechny příklady této kategorie osobních údajů byly námi skutečně shromážděny, ale odráží naše přesvědčení v dobré víře, že některé z těchto informací z příslušné kategorie mohou být a mohly být shromážděny. Například určité kategorie osobních údajů by byly shromážděny pouze v případě, že byste nám tyto osobní údaje poskytli přímo.

• Kategorie A: Identifikátory.

  Příklady: Skutečné jméno, alias, poštovní adresa, jedinečný osobní identifikátor, online identifikátor, adresa internetového protokolu (IP), e-mailová adresa, název účtu, číslo řidičského průkazu, číslo pasu nebo jiné podobné identifikátory.

  Shromážděno: Ano.

• Kategorie B: Kategorie osobních údajů uvedené ve statutu California Customer Records (Cal. Civ. Code § 1798.80(e)).

  Příklady: Jméno, podpis, číslo sociálního zabezpečení, fyzické charakteristiky nebo popis, adresa, telefonní číslo, číslo pasu, číslo řidičského průkazu nebo státního identifikačního průkazu, číslo pojistky, vzdělání, zaměstnání, historie zaměstnání, číslo bankovního účtu, číslo kreditní karty, číslo debetní karty nebo jakékoli jiné finanční informace, zdravotní informace nebo informace o zdravotním pojištění. Některé osobní údaje zahrnuté v této kategorii se mohou překrývat s jinými kategoriemi.

  Shromážděno: Ano.

• Kategorie C: Charakteristiky chráněných klasifikací podle kalifornských nebo federálních zákonů.

  Příklady: Věk (40 let a více), rasa, barva pleti, původ, národnost, občanství, náboženství nebo vyznání, rodinný stav, zdravotní stav, fyzické nebo duševní postižení, pohlaví (včetně genderu, genderové identity, genderového vyjádření, těhotenství nebo porodu a souvisejících zdravotních stavů), sexuální orientace, status veterána nebo vojenský status, genetické informace (včetně rodinných genetických informací).

  Shromážděno: Ne.

• Kategorie D: Obchodní informace.

  Příklady: Záznamy a historie zakoupených nebo zvažovaných produktů či služeb.

  Shromážděno: Ano.

• Kategorie E: Biometrické informace.

  Příklady: Genetické, fyziologické, behaviorální a biologické charakteristiky nebo vzorce aktivity používané k extrakci šablony nebo jiného identifikátoru či identifikačních informací, jako jsou otisky prstů, otisky obličeje a hlasové otisky, skeny duhovky nebo sítnice, stisky kláves, chůze nebo jiné fyzické vzorce a údaje o spánku, zdraví nebo cvičení.

  Shromážděno: Ne.

• Kategorie F: Internetová nebo jiná podobná síťová aktivita.

  Příklady: Interakce s naší Službou nebo reklamou.

  Shromážděno: Ano.

• Kategorie G: Geolokační údaje.

  Příklady: Přibližná fyzická poloha.

  Shromážděno: Ne.

• Kategorie H: Senzorické údaje.

  Příklady: Zvukové, elektronické, vizuální, tepelné, čichové nebo podobné informace.

  Shromážděno: Ne.

• Kategorie I: Profesní nebo pracovněprávní informace.

  Příklady: Současná nebo minulá pracovní historie nebo hodnocení výkonu.

  Shromážděno: Ne.

• Kategorie J: Neveřejné informace o vzdělání (podle zákona Family Educational Rights and Privacy Act (20 U.S.C. Section 1232g, 34 C.F.R. Part 99)).

  Příklady: Záznamy o vzdělání přímo související se studentem vedené vzdělávací institucí nebo stranou jednající jejím jménem, jako jsou známky, přepisy, seznamy tříd, rozvrhy studentů, identifikační kódy studentů, finanční informace studentů nebo disciplinární záznamy studentů.

  Shromážděno: Ne.

• Kategorie K: Odvozeniny vyvozené z jiných osobních údajů.

  Příklady: Profil odrážející preference, charakteristiky, psychologické trendy, predispozice, chování, postoje, inteligenci, schopnosti a nadání osoby.

  Shromážděno: Ne.

Podle CCPA osobní údaje nezahrnují:

• Veřejně dostupné informace z vládních záznamů
• Deidentifikované nebo agregované informace o spotřebiteli
• Informace vyloučené z působnosti CCPA, jako jsou:
  • Zdravotní nebo lékařské informace kryté zákonem Health Insurance Portability and Accountability Act of 1996 (HIPAA) a kalifornským zákonem o důvěrnosti lékařských informací (CMIA) nebo údaje z klinických studií
  • Osobní údaje kryté určitými odvětvovými zákony o ochraně soukromí, včetně zákona Fair Credit Reporting Act (FRCA), zákona Gramm-Leach-Bliley Act (GLBA) nebo kalifornského zákona o ochraně osobních údajů ve finančnictví (FIPA) a zákona Driver's Privacy Protection Act of 1994

Zdroje osobních údajů

Výše uvedené kategorie osobních údajů získáváme z následujících kategorií zdrojů:

• Přímo od Vás. Například z formulářů, které vyplňujete v naší Službě, z preferencí, které vyjadřujete nebo poskytujete prostřednictvím naší Služby, nebo z Vašich nákupů v naší Službě.
• Nepřímo od Vás. Například sledováním Vaší aktivity v naší Službě.
• Automaticky od Vás. Například prostřednictvím souborů cookies, které my nebo naši Poskytovatelé služeb nastavujeme ve Vašem zařízení, zatímco procházíte naši Službu.
• Od Poskytovatelů služeb. Například od dodavatelů třetích stran, kteří monitorují a analyzují používání naší Služby, od dodavatelů třetích stran pro zpracování plateb nebo od jiných dodavatelů třetích stran, které využíváme k poskytování Služby Vám.

Použití osobních údajů pro obchodní nebo komerční účely

Shromážděné osobní údaje můžeme použít nebo zpřístupnit pro „obchodní účely“ nebo „komerční účely“ (jak jsou definovány v CCPA), což může zahrnovat následující příklady:

• K provozování naší Služby a poskytování naší Služby Vám.
• K poskytování podpory a odpovídání na Vaše dotazy, včetně vyšetřování a řešení Vašich obav a sledování a zlepšování naší Služby.
• Ke splnění nebo naplnění důvodu, pro který jste informace poskytli. Pokud například sdílíte své kontaktní údaje, abyste položili otázku ohledně naší Služby, použijeme tyto osobní údaje k zodpovězení Vašeho dotazu. Pokud poskytnete své osobní údaje k zakoupení produktu nebo služby, použijeme tyto informace ke zpracování Vaší platby a usnadnění doručení.
• K reakci na žádosti orgánů činných v trestním řízení a jak vyžadují platné zákony, soudní příkazy nebo vládní nařízení.
• Jak Vám bylo popsáno při shromažďování Vašich osobních údajů nebo jak je jinak stanoveno v CCPA.
• Pro interní administrativní a auditorské účely.
• K detekci bezpečnostních incidentů a ochraně před škodlivou, klamavou, podvodnou nebo nezákonnou činností, včetně případné trestní stíhání osob odpovědných za takové aktivity.

Upozorňujeme, že výše uvedené příklady jsou ilustrativní a nemají být vyčerpávající. Podrobnější informace o tom, jak tyto informace používáme, naleznete v části „Použití Vašich osobních údajů“.

Pokud se rozhodneme shromažďovat další kategorie osobních údajů nebo použít osobní údaje, které jsme shromáždili, pro podstatně odlišné, nesouvisející nebo neslučitelné účely, aktualizujeme tyto Zásady ochrany osobních údajů.

Zpřístupnění osobních údajů pro obchodní nebo komerční účely

V posledních dvanácti (12) měsících jsme pro obchodní nebo komerční účely mohli použít nebo zpřístupnit (a můžeme tak činit i nadále) následující kategorie osobních údajů:

• Kategorie A: Identifikátory
• Kategorie B: Kategorie osobních údajů uvedené ve statutu California Customer Records (Cal. Civ. Code § 1798.80(e))
• Kategorie D: Obchodní informace
• Kategorie F: Internetová nebo jiná podobná síťová aktivita

Upozorňujeme, že výše uvedené kategorie jsou definovány v CCPA. To neznamená, že všechny příklady této kategorie osobních údajů byly skutečně zpřístupněny, ale odráží naše přesvědčení v dobré víře, že některé z těchto informací z příslušné kategorie mohou být a mohly být zpřístupněny.

Když zpřístupňujeme osobní údaje pro obchodní nebo komerční účely, uzavíráme smlouvu, která popisuje účel a vyžaduje, aby příjemce tyto osobní údaje uchoval v důvěrnosti a nepoužil je k žádnému jinému účelu než k plnění smlouvy.

Prodej osobních údajů

Jak je definováno v CCPA, „prodej“ znamená prodej, pronájem, uvolnění, zpřístupnění, šíření, zpřístupnění, přenos nebo jiné sdělování osobních údajů spotřebitele ústně, písemně nebo elektronicky či jinými prostředky podnikem třetí straně za cenné protiplnění. To znamená, že jsme za sdílení osobních údajů mohli získat určitou výhodu, nikoliv nutně finanční.

Upozorňujeme, že níže uvedené kategorie jsou definovány v CCPA. To neznamená, že všechny příklady této kategorie osobních údajů byly skutečně prodány, ale odráží naše přesvědčení v dobré víře, že některé z těchto informací z příslušné kategorie mohly být sdíleny za protihodnotu.

V posledních dvanácti (12) měsících jsme mohli prodat (a můžeme tak činit i nadále) následující kategorie osobních údajů:

• Kategorie A: Identifikátory
• Kategorie B: Kategorie osobních údajů uvedené ve statutu California Customer Records (Cal. Civ. Code § 1798.80(e))
• Kategorie D: Obchodní informace
• Kategorie F: Internetová nebo jiná podobná síťová aktivita

Sdílení osobních údajů

Vaše osobní údaje identifikované ve výše uvedených kategoriích můžeme sdílet s následujícími kategoriemi třetích stran:

• Poskytovatelé služeb
• Zpracovatelé plateb
• Naše přidružené společnosti
• Naši obchodní partneři
• Dodavatelé třetích stran, kterým Vy nebo Vaši zástupci udělíte souhlas se zpřístupněním Vašich osobních údajů v souvislosti s produkty nebo službami, které Vám poskytujeme

Prodej osobních údajů nezletilých osob mladších 16 let

Vědomě neshromažďujeme osobní údaje nezletilých osob mladších 16 let prostřednictvím naší služby, ačkoliv některé webové stránky třetích stran, na které odkazujeme, tak činit mohou. Tyto webové stránky třetích stran mají vlastní podmínky použití a zásady ochrany osobních údajů a doporučujeme rodičům a zákonným zástupcům, aby dohlíželi na to, jak jejich děti využívají internet, a poučili je, aby nikdy neposkytovaly informace na jiných webových stránkách bez jejich souhlasu.

Neprodáváme osobní údaje spotřebitelů, o nichž skutečně víme, že jsou mladší 16 let, pokud neobdržíme výslovný souhlas („právo na přihlášení“) buď od spotřebitele, který je ve věku mezi 13 a 16 lety, nebo od rodiče či opatrovníka spotřebitele mladšího 13 let. Spotřebitelé, kteří se přihlásí k prodeji osobních údajů, mohou kdykoliv od budoucích prodejů odstoupit. Pro uplatnění práva na odstoupení můžete Vy (nebo Váš oprávněný zástupce) podat žádost prostřednictvím kontaktu s námi.

Pokud máte důvod se domnívat, že nám dítě mladší 13 let (nebo 16 let) poskytlo osobní údaje, kontaktujte nás a uveďte dostatečné podrobnosti, které nám umožní tyto informace vymazat.

Vaše práva podle CCPA

Zákon CCPA poskytuje obyvatelům Kalifornie specifická práva týkající se jejich osobních údajů. Pokud jste obyvatelem Kalifornie, máte následující práva:

• Právo na oznámení. Máte právo být informováni o tom, které kategorie osobních údajů jsou shromažďovány a k jakým účelům jsou tyto osobní údaje využívány.
• Právo na žádost. Podle CCPA máte právo požádat, abychom Vám zpřístupnili informace o našem shromažďování, používání, prodeji, zpřístupnění pro obchodní účely a sdílení osobních údajů. Jakmile obdržíme a potvrdíme Vaši žádost, sdělíme Vám:
  • Kategorie osobních údajů, které jsme o Vás shromáždili
  • Kategorie zdrojů, z nichž jsme o Vás osobní údaje shromáždili
  • Náš obchodní nebo komerční účel pro shromažďování nebo prodej těchto osobních údajů
  • Kategorie třetích stran, se kterými tyto osobní údaje sdílíme
  • Konkrétní části osobních údajů, které jsme o Vás shromáždili
  • Pokud jsme prodali Vaše osobní údaje nebo je zpřístupnili pro obchodní účely, sdělíme Vám:
    • Kategorie prodaných osobních údajů
    • Kategorie zpřístupněných osobních údajů
• Právo nesouhlasit s prodejem osobních údajů (odhlášení). Máte právo nám nařídit, abychom Vaše osobní údaje neprodávali. Pro podání žádosti o odhlášení nás prosím kontaktujte.
• Právo na výmaz osobních údajů. Máte právo požádat o výmaz svých osobních údajů, s výhradou určitých výjimek. Jakmile obdržíme a potvrdíme Vaši žádost, vymažeme (a nařídíme našim poskytovatelům služeb vymazat) Vaše osobní údaje z našich záznamů, pokud se nevztahuje výjimka. Vaši žádost o výmaz můžeme zamítnout, pokud je uchování informací nezbytné pro nás nebo naše poskytovatele služeb k tomu, aby:
  • Dokončili transakci, pro kterou jsme osobní údaje shromáždili, poskytli zboží nebo službu, o kterou jste požádali, podnikli kroky, které lze rozumně očekávat v rámci našeho probíhajícího obchodního vztahu s Vámi, nebo jinak plnili naši smlouvu s Vámi.
  • Zjistili bezpečnostní incidenty, chránili se před zlomyslnou, podvodnou, klamavou nebo nezákonnou činností nebo stíhali osoby odpovědné za takové činnosti.
  • Odladili produkty za účelem identifikace a opravy chyb, které narušují stávající zamýšlenou funkčnost.
  • Uplatnili svobodu projevu, zajistili právo jiného spotřebitele uplatnit jeho práva na svobodu projevu nebo uplatnili jiné právo poskytované zákonem.
  • Dodržovali zákon o ochraně soukromí elektronické komunikace v Kalifornii (Cal. Penal Code § 1546 a násl.).
  • Zapojili se do veřejného nebo recenzovaného vědeckého, historického nebo statistického výzkumu ve veřejném zájmu, který dodržuje všechny ostatní platné etické zákony a zákony o ochraně osobních údajů, pokud by výmaz údajů pravděpodobně znemožnil nebo vážně narušil dosažení výsledků výzkumu, za předpokladu, že jste dříve poskytli informovaný souhlas.
  • Umožnili výhradně vnitřní použití, které je v souladu s očekáváním spotřebitelů na základě Vašeho vztahu s námi.
  • Dodržovali právní povinnost.
  • Prováděli jiná vnitřní a zákonná využití těchto informací, která jsou slučitelná s kontextem, v němž jste je poskytli.
• Právo nebýt diskriminován. Máte právo nebýt diskriminován za uplatnění jakéhokoli z Vašich práv spotřebitele, včetně:
  • Odepření zboží nebo služeb
  • Účtování různých cen nebo sazeb za zboží nebo služby, včetně použití slev nebo jiných výhod nebo ukládání sankcí
  • Poskytnutí jiné úrovně nebo kvality zboží nebo služeb
  • Naznačení, že obdržíte jinou cenu nebo sazbu za zboží nebo služby nebo jinou úroveň či kvalitu zboží nebo služeb

Uplatnění Vašich práv na ochranu údajů podle CCPA

Abychom mohli uplatnit jakékoli z Vašich práv podle CCPA, a pokud jste obyvatelem Kalifornie, můžete nás kontaktovat:

• Návštěvou této stránky na našem webu: https://charma.sk
• Zasláním e-mailu na adresu: info@charma.sk

Pouze Vy nebo osoba registrovaná u státního tajemníka Kalifornie, kterou autorizujete jednat Vaším jménem, můžete podat ověřitelnou žádost týkající se Vašich osobních údajů.

Vaše žádost nám musí:

• Poskytnout dostatečné informace, které nám umožní rozumně ověřit, že jste osoba, o které jsme shromáždili osobní údaje, nebo její autorizovaný zástupce
• Popsat Vaši žádost s dostatečnými podrobnostmi, které nám umožní ji správně pochopit, vyhodnotit a reagovat na ni

Nemůžeme reagovat na Vaši žádost nebo Vám poskytnout požadované informace, pokud nemůžeme:

• Ověřit Vaši totožnost nebo oprávnění k podání žádosti
• A potvrdit, že se osobní údaje vztahují k Vám

Požadované informace Vám bezplatně sdělíme a doručíme do 45 dnů od obdržení Vaší ověřitelné žádosti. Lhůtu pro poskytnutí požadovaných informací lze jednou prodloužit o dalších 45 dnů, pokud je to rozumně nutné a po předchozím oznámení.

Jakákoli sdělení, která poskytneme, se budou týkat pouze období 12 měsíců předcházejících obdržení ověřitelné žádosti.

Pro žádosti o přenositelnost údajů zvolíme formát poskytnutí Vašich osobních údajů, který je snadno použitelný a měl by Vám umožnit bez překážek přenést informace od jedné entity k druhé.

Neprodávejte mé osobní údaje

Máte právo odhlásit se z prodeje Vašich osobních údajů. Jakmile obdržíme a potvrdíme Vaši ověřitelnou žádost spotřebitele, přestaneme Vaše osobní údaje prodávat. Pro uplatnění Vašeho práva na odhlášení nás prosím kontaktujte.

Poskytovatelé služeb, se kterými spolupracujeme (například naši partneři pro analýzu nebo reklamu), mohou na Službě využívat technologie, které prodávají osobní údaje, jak je definováno zákonem CCPA. Pokud si přejete odhlásit se z využívání Vašich osobních údajů pro účely reklamy založené na zájmech a těchto potenciálních prodejů definovaných podle zákona CCPA, můžete tak učinit podle níže uvedených pokynů.

Vezměte prosím na vědomí, že jakékoli odhlášení je specifické pro prohlížeč, který používáte. Možná se budete muset odhlásit v každém prohlížeči, který používáte.

„Chcete-li se odhlásit z „prodeje“ nebo „sdílení“ vašich osobních údajů shromážděných pomocí cookies a jiných identifikátorů založených na zařízení, jak je popsáno výše, musíte přistupovat z jednoho z příslušných států USA definovaných podle zákona CCPA.“

Webové stránky

Od přijímání personalizovaných reklam, které poskytují naši poskytovatelé služeb, se můžete odhlásit podle pokynů uvedených v naší Službě:

• Platforma NAI pro odhlášení: http://www.networkadvertising.org/choices/
• Platforma EDAA pro odhlášení: http://www.youronlinechoices.com/
• Platforma DAA pro odhlášení: http://optout.aboutads.info/?c=2&lang=EN

Odhlášení umístí do Vašeho počítače soubor cookie, který je unikátní pro prohlížeč, který používáte k odhlášení. Pokud změníte prohlížeč nebo vymažete soubory cookie uložené prohlížečem, budete se muset odhlásit znovu.

Mobilní zařízení

Vaše mobilní zařízení Vám může poskytnout možnost odhlásit se z používání informací o aplikacích, které používáte, za účelem poskytování reklam zacílených na Vaše zájmy:

• „Odhlásit se z reklam založených na zájmech“ nebo „Odhlásit se z personalizace reklam“ na zařízeních Android
• „Omezit sledování reklam“ na zařízeních iOS

Sbírání informací o poloze z Vašeho mobilního zařízení můžete také zastavit změnou předvoleb ve Vašem mobilním zařízení.

Ochrana soukromí dětí

Naše Služba není určena pro osoby mladší 13 let. Vědomě neshromažďujeme osobně identifikovatelné informace od kohokoli mladšího 13 let. Pokud jste rodič nebo opatrovník a víte, že Vaše dítě nám poskytlo osobní údaje, kontaktujte nás. Pokud zjistíme, že jsme shromáždili osobní údaje od osoby mladší 13 let bez ověření souhlasu rodičů, podnikneme kroky k odstranění těchto informací z našich serverů.

Pokud se musíme spoléhat na souhlas jako právní základ pro zpracování Vašich informací a Vaše země vyžaduje souhlas rodiče, můžeme před shromážděním a použitím těchto informací vyžadovat souhlas Vašeho rodiče.

Odkazy na jiné webové stránky

Naše Služba může obsahovat odkazy na jiné webové stránky, které nejsou námi provozovány. Pokud kliknete na odkaz třetí strany, budete přesměrováni na stránky této třetí strany. Důrazně Vám doporučujeme, abyste si prostudovali zásady ochrany osobních údajů každého webu, který navštívíte.

Nemáme žádnou kontrolu nad obsahem, zásadami ochrany osobních údajů nebo postupy jakýchkoli stránek nebo služeb třetích stran a nepřebíráme za ně žádnou odpovědnost.

Změny těchto Zásad ochrany osobních údajů

Naše Zásady ochrany osobních údajů můžeme čas od času aktualizovat. O jakýchkoli změnách Vás budeme informovat zveřejněním nových Zásad ochrany osobních údajů na této stránce.

O změnách Vás budeme informovat e-mailem a/nebo výrazným oznámením v naší Službě předtím, než změna vstoupí v platnost, a aktualizujeme datum „Poslední aktualizace“ v horní části těchto Zásad ochrany osobních údajů.

Doporučujeme Vám, abyste tyto Zásady ochrany osobních údajů pravidelně kontrolovali, zda nedošlo k nějakým změnám. Změny těchto Zásad ochrany osobních údajů jsou účinné v momentě jejich zveřejnění na této stránce.

Kontaktujte nás

Pokud máte jakékoli dotazy ohledně těchto Zásad ochrany osobních údajů, můžete nás kontaktovat:

• E-mailem: info@charma.sk

• Návštěvou této stránky na našem webu: https://charma.sk

• Telefonicky: +48790841116